Québec: Une Ville Enchanteuse

Quand j’étais à Montréal en mai, j’ai passé une journée inoubliable à Québec (malgré le fait que le temps était couvert!) et il faut absolument voir cette ville magnifique. Pour ceux qui n’ont pas une voiture, on peut accéder cette ville facilement grâce aux transports en commun: le bus (nous avons utilisé: Orléans Express) ou le train (plus cher et moins flexible: Via Rail Canada.) Sans plus de cérémonie, voilà les choses qu’il faut faire à Québec . . .

Continue reading “Québec: Une Ville Enchanteuse”

Unmissable Montréal | Les Incontournables de Montréal

Back in May, I took my first transatlantic trip and, with Laurence, discovered the distinctive Québécois culture. In Montréal, there was no shortage of things to do (or eat, for that matter) – so here’s my two cents on what you ought to see and eat when in the city. / En mai, j’ai traversé l’Atlantique pour la première fois dans ma vie et, avec Laurence, j’ai décourvert la culture québécoise. À Montréal il y avait beaucoup de choses à faire (et à manger, bien sûr) – voilà les choses incontournables . . .

Continue reading “Unmissable Montréal | Les Incontournables de Montréal”