Lime and Coconut Loaf Cake | Gâteau au Citron Vert et à la Noix de Coco

[veuillez défiler vers le bas pour la version française] After a blissfully sunny weekend, the heavens opened just in time for my birthday and I’ve been experiencing a classic (aka rainy) British summer ever since. Fortunately, the drizzle eventually dried up and our plan to hike up Moel Famau and enjoy a slice of cake at the summit wasn’t rained off. Back in the UK, I have ready access to a wider (and crucially, cheaper) range of ingredients, so the lime and coconut cake that had spent the best part of a year on my to-bake list was now well and truly overdue. Although I’m partial to a slice of cake any day of the year, a birthday needs a cake – an ideal opportunity to trial a new cake, if ever I needed one. While my parents and I enjoyed every crumb, my sister branded me a freak for my choice of cake. (She wasn’t actually around to sample it, so she doesn’t know what she’s missed out on – which is a lot, if my levels of cake satisfaction are anything to go by.) If you’re in need of a cheap getaway to the tropics, pick up a bag of desiccated coconut and some limes and have a tropical afternoon tea with this recipe!

Continue reading “Lime and Coconut Loaf Cake | Gâteau au Citron Vert et à la Noix de Coco”

Apple and Cinnamon Crumble Cake | Gâteau Pomme-Cannelle

[veuillez défiler vers le bas pour la version française] After a balmy February, gales are now blowing ferociously in Lyon and it feels like the clock’s turned back a season or two. A couple of weeks ago, I was in desperate need of some creature comforts. (I miss England. Life abroad isn’t always a piece of gâteau.) Apple crumble was a staple dessert of my childhood; its cousin apple pie made a guest appearance every now and again, but my loyalty to the trusty apple crumble never wavered. Since kitchen supplies are – ahem – limited, I decided to combine the crusty crumble topping with a classic sponge. A light sponge topped with a (hefty) sprinkle of cinnamon crumble and a couple of layers of sliced apples were all it took to transport me back to the vast dining table of my childhood, devouring spoonful after spoonful of sugary apple-y goodness.

Continue reading “Apple and Cinnamon Crumble Cake | Gâteau Pomme-Cannelle”

Orange and Cinnamon Traybake | Gâteau à l’Orange et à la Cannelle

[veuillez défiler vers le bas pour la version française] With the mercury dropping and incessant rain dampening my commute (pun intended), Lyon is feeling an awful lot like home, albeit without the best autumnal celebration of them all: Bonfire Night. Since there were no sparklers, fireworks or toffee apples to be found, an autumnal inspired bake was in order. Enter, oranges, cinnamon and lashings of buttercream. Despite our malfunctioning fridge doing its utmost to prevent a cake from being produced (frozen butter, anyone?), this delicious, aromatic traybake was promptly devoured by my fellow cake-loving flatmates. As an added bonus, this recipe can be easily adapted – try adding a handful of sultanas or experimenting with different flavoured frostings if you fancy pushing the boat out!

Continue reading “Orange and Cinnamon Traybake | Gâteau à l’Orange et à la Cannelle”